Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
izaicināt
izaicināt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.izaicinuizaicināmizaicinājuizaicinājāmizaicināšuizaicināsim
2. pers.izaiciniizaicinātizaicinājiizaicinājātizaicināsiizaicināsiet, izaicināsit
3. pers.izaicinaizaicinājaizaicinās
Pavēles izteiksme: izaicini (vsk. 2. pers.), izaiciniet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: izaicinot (tag.), izaicināšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: izaicinātu
Vajadzības izteiksme: jāizaicina
1.Ar savu izturēšanos, rīcību, runu likt (asi) reaģēt, pamudināt (uz pretdarbību, cīņu).
PiemēriKāpēc man vajadzēja Irēnu vēl izaicināt un vilkt uz zoba: un kādus secinājumus viņa no šīs sarunas izdarījusi?
  • Kāpēc man vajadzēja Irēnu vēl izaicināt un vilkt uz zoba: un kādus secinājumus viņa no šīs sarunas izdarījusi?
  • Tad likās, uzvedība uzlabojas, bet kautiņi beidzās cita iemesla dēļ — neviens vairs nebija ar mieru trako puiku izaicināt!
  • Sākumā mani pārsteidza naidīgā reakcija, ko izraisīja Dorians Grejs, un, tikai pabeidzis šos pirmos darbus, es atskārtu, ko esmu izdarījis: es biju izaicinājis konvencionālo sabiedrību visās iespējamās frontēs.
  • — Kamēr nav nekādu tiešu apvainojumu, nevajadzētu viņus izaicināt!
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Darīt ↔ Rezultāts: izaicinājums1Tīša izturēšanās, rīcība, runa, kas liek (asi) reaģēt, pamudina uz pretdarbību, cīņu.
2.Rosināt izdarīt, paveikt ko (parasti jaunu vai grūtu).
PiemēriJāns Tomiks, igauņu mākslinieks, vakar televīzijā izaicināja tautu: skatieties spogulī sev virsū, skatieties stundu no vietas, tad jums kļūs bail, jo jūs nespēsiet saprast, kas ir tas, ko jūs redzat.
  • Jāns Tomiks, igauņu mākslinieks, vakar televīzijā izaicināja tautu: skatieties spogulī sev virsū, skatieties stundu no vietas, tad jums kļūs bail, jo jūs nespēsiet saprast, kas ir tas, ko jūs redzat.
  • Apmeklētāji ir informēti, tomēr arī izklaidēti, mudināti un izaicināti uzzināt vairāk.
  • Vienmēr cenšos sevi izaicināt, lai pilnveidotos.
  • Paps no sākuma audzēja smagos Oldenburgas vezumniekus armijas vajadzībām, bet vēlāk, latgalieša Dimanta izaicināts, sāka turēt rikšotājus.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Būt procesā ↔ Rezultāts: izaicinājums2Ierosme izdarīt, paveikt ko (parasti jaunu, arī grūtu); grūtības.
3.Aicināt, izsaukt uz sacensību vai cīņu.
PiemēriTādos brīžos viņa sadabūja savu futbolbumbu un izaicināja Samsonu un Roberto uz sacensībām soda sitienos.
  • Tādos brīžos viņa sadabūja savu futbolbumbu un izaicināja Samsonu un Roberto uz sacensībām soda sitienos.
  • Bet varbūt, izaicinot uz dueli, ir jāseko kādai etiķetei, ko pieprasa tradicionālās vērtības?
  • Visus pārējos viņš apspēlēja, tāpēc atkal un atkal izaicināja uz divcīņu VV.
Tulkojumi
challenge
issue a challenge to; "Fischer challenged Spassky to a match"
[Princeton WordNet 3.0]
4.Apstrīdēt kādus apgalvojumus vai uzskatus.
PiemēriŠo uzskatu allažiņ var izaicināt, un ir daudzi, kas to nepārtraukti arī dara.
  • Šo uzskatu allažiņ var izaicināt, un ir daudzi, kas to nepārtraukti arī dara.
  • Šo likumu es izaicinu tā absurduma dēļ.
  • Tikai Undīne ir gatava atkal laist pasaulē ārlaulības bērnu, lai gan dzemdēt ārlaulības bērnu vienmēr nozīmē tracināt sabiedrību, izaicināt tradīciju, apstrīdēt morālo robežu starp "nedrīkst" un" drīkst"- un, ak, trīskārt vairāk tas to nozīmē Ošupilī...
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
5.novecojis Aicinot panākt, ka (kāds) iznāk (no kurienes, kur u. tml.).
Stabili vārdu savienojumiIzaicināt likteni.
  • Izaicināt likteni idioma darīt ko ar ļoti lielu risku; riskēt, parasti vieglprātīgi, ar savu dzīvību
Avoti: LLVV, T
Korpusa piemēri:šeit