Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Piemēram, apskatot illatīvu ( " kurp?")
- Daudzskaitlī esošais afikss " - d" netiek mainīts - illatīva afikss " - esse" tiek pievienots pēc tā.
- Rudzīte neapskata iemeslus faktam, ka abās Baltijas jūras somu valodās tiek izmantots tieši illatīvs.
- Tiek uzskatīts, ka austrumbaltu valodās postpozicionālie lokatīvi: inesīvs, illatīvs, allatīvs un adesīvs − ir izveidojušies somugru valodu ietekmē.
- Turklāt termins " inesīvs" ļauj izvairīties no nozīmju sajaukuma, jo ir arī citi lokatīvi ( allatīvs, adesīvs, illatīvs u.c).
