Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
iekapsulēt
iekapsulēt 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.iekapsulējuiekapsulējamiekapsulējuiekapsulējāmiekapsulēšuiekapsulēsim
2. pers.iekapsulēiekapsulējatiekapsulējiiekapsulējātiekapsulēsiiekapsulēsiet, iekapsulēsit
3. pers.iekapsulēiekapsulējaiekapsulēs
Pavēles izteiksme: iekapsulē (vsk. 2. pers.), iekapsulējiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: iekapsulējot (tag.), iekapsulēšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: iekapsulētu
Vajadzības izteiksme: jāiekapsulē
1.Ietvert kapsulā.
Stabili vārdu savienojumiDatu iekapsulēšana.
  • Datu iekapsulēšana vārdkoptermins; joma: informātika datu pārraides tīklu protokolos - kadra konstruēšana, pievienojot datu paketei papildus vadības informāciju (sākuma un beigu norobežotājus, kadra pārbaudes sekvenci u. c.)
2.parasti formā: lokāmais ciešamās kārtas pagātnes divdabis (-ts, -ta); jomas: anatomija, fizioloģija Tāds, kas ir ieslēgts kapsulā (par orgānu, tā daļu, patoloģisku veidojumu).
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • - iekapsulēts, lai lēni un pakāpeniski izdalītos un labāk iesūktos ādā
  • Ja zāles iekapsulētas polimērā, tās neietekmēs cementa sacietēšanas reakcijas.
  • Stiprākais gars un visdzelžainākā pacietība ir iekapsulēta šajā vairāku dekāžu nolietotā ķermenī.
  • Dati lietotnes specifiskajā formātā tiek saņemti no lietotnes un iekapsulēti transporta slāņa protokolā.
  • Maršrutēšanas informācijas pārraidei RIP protokla datu bloki ( PDU) tiek iekapsulēti UDP.