Pavasara versija 2026
413 577 šķirkļi
homofons2
homofons vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds; joma: valodniecībaLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.homofonshomofoni
Ģen.homofonahomofonu
Dat.homofonamhomofoniem
Akuz.homofonuhomofonus
Lok.homofonāhomofonos
Viens no tādiem vārdiem vai vārdu formām, kuru izruna ir vienāda.
Tulkojumi
homophone
two words are homophones if they are pronounced the same way but differ in meaning or spelling or both (e.g. bare and bear)
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, SV99
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Tas iespējams ir saistīts ar homofonu vārdu " * sal-", kas nozīmē ‘pelēcīgs’.
  • Tāpat ķīniešu valodām raksturīgi ļoti īsi, vienu zilbi gari vārdi, līdz ar to liels skaits homofonu ( vārdi ar vienādu izrunu, bet dažādām nozīmēm).
  • Burts Q un rakstzīme 九, japāņu skaitlis 9 ir homofoni ( vārdi, kuru rakstība atšķiras, bet izruna ir vienāda), kurus bieži lieto japāņu vārdu spēlē " goroawase".
  • Dažāda tonalitāte ļauj izšķirt līdzīgus vārdus ( līdzīgi kā vārda " zāle" tonis ļauj izšķirt tā nozīmi latviešu valodā), taču, piemēram, japāņu valodā, kur nav toņa homofonu izšķiršana ir bijis viens no galvenajiem pretargumentiem centieniem atcelt kandži, tāpat arī Dienvidkorejā, kur kādā 1956. gada pētījumā pierādīts, ka handžas izmantošana līdztekus hangilam paātrina teksta izpratni ( lai gan nesenākā pētījumā pierādījies pretējais).
  • kam vaina meklējama meldijas tonālajā struktūrā, kas homofonam salikumam ir it kā par bālu.
Saistītie šķirkļi:
atvasinājums homofonisks
Formanti: -isk-,-s
Celma veids: Vienskaitļa celms

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.