Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Nosaukums " Vikipēdija" ir hibrīdvārds, kas cēlies no vārdiem " wiki" un " enciklopēdija".
- 1990. gados viņš nāca klajā ar jēdzienu „ prekviēms”—hibrīdvārdu, kas veidots no angļu valodas vārdiem „ preemptive” ( apsteidzošs) un „ requiem” ( rekviēms), lai aprakstītu savu praksi pēc budistu tradīcijām sacerēt mūziku, kas tiek atskaņota personas nāves brīdī vai neilgi pirms tā.
- Ametrīns ( hibrīdvārds no " ametists" un " citrīns") ir neparasts kvarca paveids — violetā ametista un zeltaini dzeltenā citrīna apvienojums vienā kristālā.
- Zvanga ( hibrīdvārds no „ zvans” un „ bungas”; — 'balona bungas', " hank drum") ir mēlīšu sitamais mūzikas instruments, ko gatavo no propāna baloniem.
- Nosaukums ir hibrīdvārds, kura pirmā daļa " Libre" nozīmē " brīvs" ( kā brīvība) gan spāņu, gan franču valodā, bet otrā daļa ir angļu valodas vārds " Office" - birojs. "