Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
galvenais
galvenais īpašības vārds ar noteikto galotni vīriešu dzimtēLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.galvenaisgalvenie
Ģen.galvenāgalveno
Dat.galvenajamgalvenajiem
Akuz.galvenogalvenos
Lok.galvenajāgalvenajos
galvenā īpašības vārds ar noteikto galotni sieviešu dzimtēLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.galvenāgalvenās
Ģen.galvenāsgalveno
Dat.galvenajaigalvenajām
Akuz.galvenogalvenās
Lok.galvenajāgalvenajās
galvens īpašības vārds; apvidvārds, novecojisLocīšana
Lietojuma biežums :
Pamata pakāpe:
Nenoteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.galvensgalveni
Ģen.galvenagalvenu
Dat.galvenamgalveniem
Akuz.galvenugalvenus
Lok.galvenāgalvenos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
galvenagalvenas
galvenasgalvenu
galvenaigalvenām
galvenugalvenas
galvenāgalvenās
Noteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.galvenaisgalvenie
Ģen.galvenāgalveno
Dat.galvenajamgalvenajiem
Akuz.galvenogalvenos
Lok.galvenajāgalvenajos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
galvenāgalvenās
galvenāsgalveno
galvenajaigalvenajām
galvenogalvenās
galvenajāgalvenajās
Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-
Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne
galv. saīsinājums
1.Vissvarīgākais, visnozīmīgākais, visbūtiskākais (salīdzinot ar citiem līdzīgiem).
Piemēri– Visvaris Kapenieks smējās valdonīgi, itin kā būtu balles galvenais viesis.
  • – Visvaris Kapenieks smējās valdonīgi, itin kā būtu balles galvenais viesis.
  • - Vai tas ir galvenais iemesls?!
  • Un tagad – mans galvenais atklājums, kuru vēstulītes sākumā piesolīju.
Saistītās nozīmesnoteicošais.
Sinonīmi
noteicošais1 — Galvenais, svarīgākais.
svarīgākais1 — Būtība, galvenais.
Tulkojumiprimary, chief(a), main(a), primary(a).
(LV šaurāka nozīme) primary
of first rank or importance or value; direct and immediate rather than secondary; "primary goals"; "a primary effect"; "primary sources"; "a primary interest"
(LV šaurāka nozīme) chief(a), main(a), primary(a), principal(a), master(a)
most important element; "the chief aim of living"; "the main doors were of solid glass"; "the principal rivers of America"; "the principal example"; "policemen were primary targets"; "the master bedroom"; "a master switch"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.lietvārda nozīmē; formā: vīriešu dzimte, pamata pakāpe Tas, kas ir vissvarīgākais, visnozīmīgākais, visbūtiskākais.
Piemēri— Un gudrība cilvēkam ir galvenais!
  • — Un gudrība cilvēkam ir galvenais!
1.2.Centrālais, visnozīmīgākais, arī vislielākais (piemēram, kādā vietā).
PiemēriPirmā septembra svinīgais akts notika dzelzceļnieku klubā, jo universitātes galveno ēku joprojām remontēja.
  • Pirmā septembra svinīgais akts notika dzelzceļnieku klubā, jo universitātes galveno ēku joprojām remontēja.
Saistītās nozīmescentrāls.
Sinonīmi
centrāls2 — Galvenais; nozīmīgākais.
centrālais2 — Galvenais, svarīgākais.
Tulkojumicardinal, central, fundamental, key.
cardinal, central, fundamental, key, primal
serving as an essential component; "a cardinal rule"; "the central cause of the problem"; "an example that was fundamental to the argument"; "computers are fundamental to modern industrial structure"
[Princeton WordNet 3.0]
1.3.Noteicošais (kā sastāvā).
PiemēriRudenī, ziemā un agri pavasarī galvenā barība ir augļi, ogas un sēklas.
  • Rudenī, ziemā un agri pavasarī galvenā barība ir augļi, ogas un sēklas.
2.Atbildīgais, vadošais (pēc amata, stāvokļa), tāds, kas ko vada, pārzina.
PiemēriUn gan jau galvenais ārsts neatteiktu- kā nekā Silvija tur strādāja.
  • Un gan jau galvenais ārsts neatteiktu- kā nekā Silvija tur strādāja.
  • Protams, galvenā pilota rokas atradās uz stūres, bet es drīkstēju darbināt dzinējus ar pilnu jaudu un uzraudzīt mērinstrumentu rādījumus.
  • Brigei sveicienā galvu pielieca Operas galvenais diriģents Sternkopfs.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
vadošs2 — Tāds, kas vada (ko, parasti nozīmīgu, plašu nozari).
Saistīts ar
galva1 — Autoritatīva, vadoša persona; priekšnieks, vadītājs (kādā cilvēku grupā).
Aptuvenie sinonīmi
atbildīgs1.1 — Tāds, kas veic svarīgu, nozīmīgu uzdevumu, pienākumu; tāds, kam ir oficiāla, ar amata pienākumiem saistīta atbildība (par ko).
3.partikulas nozīmē; formā: vīriešu dzimte Sevišķi svarīgi, būtiski.
PiemēriGalvenais, ka Bille zināja, kur Leiputrija ir.
  • Galvenais, ka Bille zināja, kur Leiputrija ir.
  • Un, pats galvenais, — kāpēc?
  • – Galvenais, neaizmirsi pusdesmitos aiziet gulēt.
Tulkojumiabove all, most importantly.
above all, most importantly, most especially
above and beyond all other consideration; "above all, you must be independent"
[Princeton WordNet 3.0]
4.apvidvārds Krietns, dūšīgs.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
dūšīgs2 — Fiziski labi attīstīts, veselīgs, spēcīgs.
Stabili vārdu savienojumiGalvenā audze. Galvenā mītne. Galvenā sakne. Galvenām kārtām (arī galvenā kārtā).
  • Galvenā audze vārdkoptermins; joma: mežsaimniecība — mežaudzes daļa, kas saglabājusies līdz ciršanas vecumam un tiek izcirsta galvenajā cirtē
  • Galvenā mītne vārdkoptermins — 1. joma: finanses Vieta (adrese), kur atrodas dalībnieka vai netiešā dalībnieka vadība; ja dalībnieks vai netiešais dalībnieks neveic darbību valstī, kur atrodas tā vadība, par dalībnieka vai netiešā dalībnieka galveno mītni uzskatāma tās vietas adrese, kur atrodas dalībnieka vai netiešā dalībnieka galvenā darbības vieta; par Latvijas Republikā reģistrēta dalībnieka vai netiešā dalībnieka galvenās mītnes adresi uzskatāma dalībnieka vai netiešā dalībnieka juridiskā adrese2. joma: militārās zinātnes Vieta, kur kara laikā atrodas bruņoto spēku augstākā virspavēlniecība un tās štābs
  • Galvenā sakne vārdkoptermins; joma: botānika — no dīgļsaknes attīstījusies sakne, no kuras atiet vairāk attīstītās sānsaknes
  • Galvenām kārtām (arī galvenā kārtā) — galvenokārt
  • Galvenos vilcienos idioma — bez sīkumiem, bez atsevišķām detaļām
Avoti: ME, EH, TWN, LLVV, i1
Korpusa piemēri:šeit