- Kā norāda Ē. Krautmane, lībiešu valodā atstāstījuma izteiksmes nozīmē tiek lietots darītājvārds ar formantu - ji,kas mainās skaitlī un nav sastingusi forma.
- J. Hojnicka, analizējot atstāstījuma izteiksmes lietojumu preses rakstos, izvairās runāt par atstāstījuma izteiksmi, bet izvēlējusies terminu „ atstāstījuma izteiksmes forma”, uzsverot, ka „ runa ir tikai un vienīgi par attiecīgo darbības vārda formu ar formantu -ot(esot, ejot, runājot utt.)” ( Chojnicka 2009, 40).
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.