dubļains
dubļains īpašības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Pamata pakāpe:
Nenoteiktā galotne
Vīriešu dzimte | ||
|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | |
| Nom. | dubļains | dubļaini |
| Ģen. | dubļaina | dubļainu |
| Dat. | dubļainam | dubļainiem |
| Akuz. | dubļainu | dubļainus |
| Lok. | dubļainā | dubļainos |
Sieviešu dzimte | |
|---|---|
| Vsk. | Dsk. |
| dubļaina | dubļainas |
| dubļainas | dubļainu |
| dubļainai | dubļainām |
| dubļainu | dubļainas |
| dubļainā | dubļainās |
Noteiktā galotne
Vīriešu dzimte | ||
|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | |
| Nom. | dubļainais | dubļainie |
| Ģen. | dubļainā | dubļaino |
| Dat. | dubļainajam | dubļainajiem |
| Akuz. | dubļaino | dubļainos |
| Lok. | dubļainajā | dubļainajos |
Sieviešu dzimte | |
|---|---|
| Vsk. | Dsk. |
| dubļainā | dubļainās |
| dubļainās | dubļaino |
| dubļainajai | dubļainajām |
| dubļaino | dubļainās |
| dubļainajā | dubļainajās |
Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-
Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne
1.Tāds, kur ir daudz dubļu; tāds, kas sastāv no dubļiem; tāds, kam ir dubļu piejaukums.
PiemēriSkaidras debesis un dubļaina zeme, — pasmaidīja Vitolds.
- Skaidras debesis un dubļaina zeme, — pasmaidīja Vitolds.
- Netīrs, dubļains pagalms, pielijuši čuguna bunduļi, kartupeļu kaudze, runkuļi ar visiem lakstiem, uz sliekšņa piena kanna...
- Viņa iet, klupdama dubļainās aruma bedrēs.
- Divas paralēlu riepu sliedes, pilnas ar brūnu, dubļainu ūdeni, stiepās līdz plakankalnei, kur izcēlās gludas klintis.
- Ieliņa ir šaura un dubļaina, no koku zariem lāso ūdens.
Tulkojumiboggy, marshy, miry, mucky, muddy, quaggy, sloppy.
(LV plašāka nozīme) boggy, marshy, miry, mucky, muddy, quaggy, sloppy, sloughy, soggy, squashy, swampy, waterlogged
(of soil) soft and watery; "the ground was boggy under foot"; "a marshy coastline"; "miry roads"; "wet mucky lowland"; "muddy barnyard"; "quaggy terrain"; "the sloughy edge of the pond"; "swampy bayous"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Dubļiem klāts.
Piemēri— Es uzreiz saskatu kādu problēmu, — rupji, gandrīz vai dubļainiem zābakiem Henriks iebrida manā sapnī.
- — Es uzreiz saskatu kādu problēmu, — rupji, gandrīz vai dubļainiem zābakiem Henriks iebrida manā sapnī.
- Dubļainais, četrkājainais briesmonis metās viņam tieši virsū.
- Starp dubļaino zābaku pēdām bija arī suņu pēdas...
- Mammas vispirms devās mazgāt dubļainās rokas.
1.2.novecojis, pārnestā nozīmē Nepatiess, ļauns, arī rupjš.
Avoti: LLVV, T
Korpusa piemēri:šeit