dublāža
dublāža sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Vsk. | Dsk. | |
---|---|---|
Nom. | dublāža | dublāžas |
Ģen. | dublāžas | dublāžu |
Dat. | dublāžai | dublāžām |
Akuz. | dublāžu | dublāžas |
Lok. | dublāžā | dublāžās |
1.Skaņu filmas teksta ieskaņošana citā valodā; filma ar citā valodā dublētu tekstu.
2.Dublis.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Roberto Meloni ieskaņojis roņa Stefano balsi animācijas filmas " Madagaskara 3" latviešu dublāžā.
- Filma tiek demonstrēta ar dublāžu latviešu, krievu valodā, kā arī angļu valodā bez subtitriem.
- ir lielo animācijas filmu tulkošana dublāžai.
- Dīvainā kārtā Kozue gandrīz nespēja parunāt angliski, taču Pols runāja japāniski – dublāžas aktiera Šinzai Goto balsī.
- Bez dublāžas - īstas aktrises un īstas orālā seksa ainas.