dažāds | Tēzaurs

dažāds

Lietojuma biežums :

dažāds īpašības vārds

LocīšanaLocīšana

Pamata pakāpe:

Nenoteiktā galotne

	Vīriešu dzimte
	Vsk.	Dsk.
Nom.	dažāds	dažādi
Ģen.	dažāda	dažādu
Dat.	dažādam	dažādiem
Akuz.	dažādu	dažādus
Lok.	dažādā	dažādos

Sieviešu dzimte
Vsk.	Dsk.
dažāda	dažādas
dažādas	dažādu
dažādai	dažādām
dažādu	dažādas
dažādā	dažādās

Noteiktā galotne

	Vīriešu dzimte
	Vsk.	Dsk.
Nom.	dažādais	dažādie
Ģen.	dažādā	dažādo
Dat.	dažādajam	dažādajiem
Akuz.	dažādo	dažādos
Lok.	dažādajā	dažādajos

Sieviešu dzimte
Vsk.	Dsk.
dažādā	dažādās
dažādās	dažādo
dažādajai	dažādajām
dažādo	dažādās
dažādajā	dažādajās

Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-

Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne

dažādi apstākļa vārds

1.Tāds, kas ar vienu vai vairākām īpašībām, pazīmēm nav līdzīgs citiem.

PiemēriTās vairs neregulēs divi dažādi likumi.

Piemēri

Tās vairs neregulēs divi dažādi likumi.
Un tādā ziņā mēs bijām piederīgi dažādām kastām.
Būtībā tas ir viens un tas pats stāsts, kuru klāsta trīs dažādas sievietes.

Saistītās nozīmesnevienāds, atšķirīgs.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

nevienāds₁ — Tāds, kas ar kādu pazīmi, īpašību atšķiras (no kā).

atšķirīgs₁ — Tāds, kas ar vienu vai vairākām īpašībām, pazīmēm nav līdzīgs citam (citiem).

citāds₁ — Tāds, kas atšķiras no iepriekš minētā, noteiktā, zināmā; ne tāds; atšķirīgs.

Saistīts ar

nevienlīdzīgs₃ — Nevienāds (3).

Aptuvenie sinonīmi

daudzveidīgs₂ — Dažāds, atšķirīgs.

Tulkojumiunlike, dissimilar, different, distinct.

Tulkojumi

(LV plašāka nozīme) unlike, dissimilar, different

marked by dissimilarity; "for twins they are very unlike"; "people are profoundly different"

different

unlike in nature or quality or form or degree; "took different approaches to the problem"; "came to a different conclusion"; "different parts of the country"; "on different sides of the issue"; "this meeting was different from the earlier one"

(LV plašāka nozīme) distinct, distinguishable

(often followed by `from') not alike; different in nature or quality; "plants of several distinct types"; "the word `nationalism' is used in at least two distinct senses"; "gold is distinct from iron"; "a tree related to but quite distinct from the European beech"; "management had interests quite distinct from those of their employees"

[Princeton WordNet 3.0]

1.1.Tāds, kā ir samērā daudz un kam ir vairāki veidi.

PiemēriKatra pilota karjerā ir visdažādākie piedzīvojumi, un es neesmu izņēmums.

Piemēri

Katra pilota karjerā ir visdažādākie piedzīvojumi, un es neesmu izņēmums.
– Tu taču esi gājis visādās augstās skolās un noteikti zini dažādus skaistus vārdus.

Saistītās nozīmesdaždažāds, dažnedažāds, visvisāds, visāds.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

daždažāds₁ — Ļoti dažāds; visāds.

dažnedažāds₁ — Daždažāds.

visvisāds₁ — Visāds.

visāds₁ — Tāds, kā ir samērā daudz un kas ar vienu vai vairākām īpašībām, pazīmēm savstarpēji atšķiras, arī tāds, kā ir samērā daudz un kam ir vairāki veidi; arī dažāds.

daudzējāds₁ — Tāds, kam ir daudzi veidi, tāds, kurā izpaužas daudzas atšķirības.

daudzveidīgs₁ — Tāds, kas pastāv un izpaužas daudzos dažādos veidos.

Tulkojumiassorted.

Tulkojumi

assorted, various

of many different kinds purposefully arranged but lacking any uniformity; "assorted sizes"; "his disguises are many and various"; "various experiments have failed to disprove the theory"; "cited various reasons for his behavior"

[Princeton WordNet 3.0]

Avoti: TWN, LLVV

Korpusa piemēri:šeit