consolatio
consolatio vārds svešvalodā; latīņu
Mierinājums, iepriecinājums; mierinājuma runa vai raksts pakaļpalicējiem; senatnē izkopta literāriska forma.
Avoti: KV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- 23 Consolatio , kas klasiskajā latīņu valodā nozīmē mierinājums , viduslaikos ieguvis arī jaunu nozīmi palīdzība , atbalsts , pārtika , iztika Niermeyer 1984 , 256
- Passer ad Leporem Consiliator Passer ad Leporem Consiliator Interpretatio Latina Sibi non cavere et aliis consilium dare stultum esse paucis ostendamus versibus Oppressum ab aquila , fletus edentem graves , leporem obiurgabat passer Ubi pernicitas nota inquit illa est Quid ita cessarunt pedes Dum loquitur , ipsum accipiter necopinum rapit questuque vano clamitantem interficit Lepus semianimus Mortis en solacium qui modo securus nostra inridebas mala , simili querela fata deploras tua Demonstremus non multis versibus esse ineptum non providere sibi et consulere aliis Passer increpabat leporem captum ab aquila edentem acerbos ploratus Ubi , ait , est velocitas cognita Cur pedes tui tam tardi fuerunt Dum haec dicit , accipiter ipsum incautum arripit et querimonias inutiles edentem necat Lepus semivivus ait En consolatio mihi exspiranti