cik
cik apstākļa vārds
Lietojuma biežums :
1.konstrukcijā: jautājuma teikums vai palīgteikums Norāda uz nezināmu daudzumu, skaitu.
1.1.Norāda uz nezināmu cenu, maksu, apjomu u. tml.
Stabili vārdu savienojumiCik sirds vēlas; cik vien sirds vēlas. Cik spēka.
- Cik sirds vēlas; cik vien sirds vēlas frazēma — Cik vien grib, jebkurā daudzumā
- Cik spēka; cik vien jaudas; cik jaudas kolokācija — ar visu spēku, ļoti stipri
- Cik uziet; cik tik uziet kolokācija — Lielā daudzumā; cik vēlas
- Cik vēderā lien; cik tik vēderā lien sarunvaloda, kolokācija — Cik gribas (ēst)
1.2.Norāda uz nezināmu matemātiskas darbības rezultātu.
1.3.Norāda uz nezināmu pulksteņa laika momentu.
2.Norāda uz nezināmu darbības apjomu, īpašības, pazīmes mēru vai pakāpi.
Stabili vārdu savienojumiCik iespējams; cik ir iespējams.
- Cik iespējams; cik ir iespējams; cik vien iespējams; cik vien ir iespējams kolokācija — Cik vien spēj, var
- Nonākt tik tālu; noiet tik tālu; cik tālu nonākt; cik tālu noiet sarunvaloda — saka, ja kāds nokļūst (parasti morāli) galēji nepieņemamā stāvoklī
- Vai cik sarunvaloda, kolokācija — ļoti daudz, pārpilnām
2.1.Norāda, ka darbība notiek ar iespējamo piepūli.
2.2.sarunvaloda Norāda, ka darbība vai process ir ierobežoti, apstākļu nosacīti.
2.3.kopā ar: īpašības vārds vai apstākļa vārds Norāda uz nezināmu īpašības, pazīmes mēru vai pakāpi.
2.4.konstrukcijā: vārdu savienojums "cik - tik" vai vārdu savienojums "cik - tā", vai vārdu savienojums "cik reižu - tik", vai vārdu savienojums "cik reiz - tā" Katru reizi – kad.
3.parasti konstrukcijā: izsaukuma teikums vai jautājuma teikums, retorisks jautājuma teikums Daudz, ļoti daudz.
Stabili vārdu savienojumiCik reižu; cik reiz.
- Cik reižu; cik reiz — daudzreiz, bieži
3.1.konstrukcijā: retorisks jautājuma teikums vai izsaukuma teikums; kopā ar: īpašības vārds vai apstākļa vārds Ļoti.
PiemēriCik aizraujoši!
- Cik aizraujoši!
4.konstrukcijā: jautājuma teikums, retorisks jautājuma teikums; parasti kopā ar: "nu" vai "gan", vai "tad" Maz, ļoti maz.
4.1.konstrukcijā: retorisks jautājuma teikums; kopā ar: īpašības vārds; kopā ar: apstākļa vārds Norāda, ka attiecīgais adjektīvs vai apstākļa vārds ir jāsaprot pretējā nozīmē.
Stabili vārdu savienojumiCik necik. Cik patīk; cik tik patīk; cik vien patīk. Daudz netrūka; cik tur trūka; cik trūka.
- Cik necik sarunvaloda, kolokācija — mazliet; vismaz drusku; kaut mazliet
- Cik patīk; cik tik patīk; cik vien patīk kolokācija — saka, norādot, ka atstāj rīcību pilnīgi kāda ziņā
- Daudz netrūka; cik tur trūka; cik trūka; cik daudz trūka sarunvaloda, kolokācija — saka par ko (parasti nevēlamu), kas bijis gaidāms, iespējams, bet tomēr nav noticis; gandrīz
- Diezin cik; diez cik sarunvaloda, kolokācija — sevišķi, ļoti
- Kaut cik sarunvaloda — mazliet, drusku
- Ne tik, cik melns aiz naga; ne tik daudz kā melns aiz naga; ne tik daudz, cik melns aiz naga; ne tik kā melns aiz naga; ne tik kā melns aiz naga sarunvaloda, frazēma — it nemaz; necik
- Ne tik, cik vistas kājai gaļas; ne tik, cik vistas kājā gaļas sarunvaloda, frazēma — necik, it nemaz
- Nezin cik — sevišķi, ļoti
- Tik, cik melns aiz naga; tik daudz, cik melns aiz naga; tik daudz, kā melns aiz naga; tik, kā melns aiz naga sarunvaloda, idioma — ļoti maz
Avoti: MLVV, LLVV
Piemēri valodas korpusos:šeit