borts1
borts vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Nom. | borts | borti |
| Ģen. | borta | bortu |
| Dat. | bortam | bortiem |
| Akuz. | bortu | bortus |
| Lok. | bortā | bortos |
1.Sānu siena, sāni (kuģim, laivai).
Stabili vārdu savienojumiBorta augstums. Borta informācijas uzkrājējs.
- Borta augstums vārdkoptermins — attālums metros no kuģa galvenā klāja līdz ķīlim
- Borta informācijas uzkrājējs vārdkoptermins — pret triecieniem aizsargāta ierīce, kas reģistrē lidojuma parametrus, pēc kuriem var noteikt lidaparāta trajektoriju, ātrumu, telpisko stāvokli, dzinēju darba režīmu, cēlējspēku un pretestību; melnā kaste
- Borts pie borta kolokācija — sāns pie sāna
- Uz borta kolokācija — uz kuģa; lidaparātā
2.Mala, apmale (automobiļa) kravas kastei, hokeja laukumam, biljarda galdam u. tml.
Stabili vārdu savienojumiBortu izpletējs. Bortu paaugstināšana.
- Bortu izpletējs vārdkoptermins; joma: tehnika — ierīce riepas bortu izplešanai diagnoscēšanas un remonta vajadzībām, kas dod iespēju vizuāli novērtēt riepas iekšpuses stāvokli, atklāt iespējamos bojājumus un vajadzības gadījumā arī tos novērst
- Bortu paaugstināšana vārdkoptermins; joma: tehnika — darbība, kuras rezultāts ir par standarta variantu augstāki kravas telpas borti; to piemēro bortu kravas automobiļiem un piekabēm, lai palielinātu bortos iekļauto kravas telpu, kas nepieciešams, pārvadājot maza blīvuma kravu
- Karjera borts vārdkoptermins — karjera sānu virsma
3.joma: mineraloģija Zemas kvalitātes dimants, ko izmanto abrazīviem materiāliem. [ZTV ]
Stabili vārdu savienojumiLaist pa (arī pār) bortu, arī pūst pa (arī pār) bortu. Mest pār bortu; laist pār bortu.
- Laist pa (arī pār) bortu, arī pūst pa (arī pār) bortu žargonisms, idioma — vemt
- Mest pār bortu; laist pār bortu; sviest pār bortu sarunvaloda, idioma — mest ārā ko lieku, nevajadzīgu; atteikties no kā lieka, nevajadzīga
- Pārmest pār bortu; izmest pār bortu sarunvaloda, idioma — izvākt ārā ko lieku, nevajadzīgu; atteikties no kā lieka, nevajadzīga
Avoti: LLVV, SLG, TK-81#1/1091
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Ērtāk būtu, ja ar borta datoru var komunicēt no stūres.
- Bet šobrīd mēs aicinām klausīties to, ko domā A. Borts.
- Bet augļkopji ar saviem plāniem paplašināt dārzus faktiski atstāti aiz borta.
- Ir arī vienkāršs borta dators un audiosistēmas vadība pie stūres rata.
- Pēc pašreizējās informācijas izdzīvojuši Gaļimovs un lidmašīnas borta inženieris Aleksandrs Sizovs.