Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Spēles laikā uzsāku saraksti twitterā ar @ viaplaylatvia, kas uzreiz centās man aizstāstīt ausis, ka tas ir mana interneta vainu un citas muļķības.
- Projekta " Skola2030" satura teksts ir uzrakstīts valodā, kas bagāta ar jaunvārdiem, kuri mehāniski tikuši pārcelti tieši no angļu valodas, vai jēgpilnas nozīmes vārdi ir aizstāsti ar vārdu, kuram nav skaidrojuma.