Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
aizņemties
aizņemties atgriezenisks 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.aizņemosaizņemamiesaizņēmosaizņēmāmiesaizņemšosaizņemsimies
2. pers.aizņemiesaizņematiesaizņēmiesaizņēmātiesaizņemsiesaizņemsieties, aizņemsities
3. pers.aizņemasaizņēmāsaizņemsies
Pavēles izteiksme: aizņemies (vsk. 2. pers.), aizņemieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: aizņemoties (tag.), aizņemšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: aizņemtos
Vajadzības izteiksme: jāaizņemas
1.Paņemt (ko no kāda), lai (pēc laika viņam) atdotu.
PiemēriTikai tad viņš, aukstumā sarāvies, gāja pie Sāļa un aizņēmās kažoku.
  • Tikai tad viņš, aukstumā sarāvies, gāja pie Sāļa un aizņēmās kažoku.
  • Ja arī būs jāaizņemas, tad vien tik, cik varēs atdot no nākamās algas.
  • Un aizņemsimies Magnusa medību nazi!
  • Padomā, ja nu viņš ir aizņēmies kāda mobilo telefonu, lai man piezvanītu?
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Darīt ↔ Darītājs (dzīvs): aizņēmējs1Cilvēks, kas aizņemas; parādnieks.Darīt ↔ Rezultāts: aizņēmums1.1Mantu, priekšmetu saņemšana, kuri pēc zināma laika ir jāatdod; šādā veidā iegūta manta, priekšmeti.Darīt ↔ Darbība: aizņemšanās1Mantu, priekšmetu saņemšana, kuri pēc zināma laika ir jāatdod.
Tulkojumi
borrow
get temporarily; "May I borrow your lawn mower?"
[Princeton WordNet 3.0]
2.Izmantot (cita radīto, veidoto, citam raksturīgo, parasti mākslā); aizgūt.
PiemēriLai pastāstītu stāstu, daļu vecā skolotāja Grauda jeb Papiņa autobiogrāfijas esmu aizņēmies no vectēva, tautskolotāja Andreja Akmentiņa, piezīmēm.
  • Lai pastāstītu stāstu, daļu vecā skolotāja Grauda jeb Papiņa autobiogrāfijas esmu aizņēmies no vectēva, tautskolotāja Andreja Akmentiņa, piezīmēm.
  • Selonia — latīņu valoda šo nosaukumu droši vien aizņēmusies no līviem.
  • Baumaņa literāro darbu kopaina atgādina dzīvespriecīgu haosu ar savu daudzveidību un arī, aizņemoties vārdus no Bergengrīna, neatkarību un nepiespiestību.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Darīt ↔ Darbība: aizņemšanās2Kāda cita radītā, veidotā, citam raksturīgā izmantošana; aizgūšana.
Tulkojumiadopt, borrow, take over.
adopt, borrow, take over, take up
take up and practice as one's own
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, T
Korpusa piemēri:šeit