Ronneburg
Ronneburg vārds svešvalodā; vācu, vēsturisks, īpašvārds, vietvārds; joma: vēsturisks vietvārds
1.Bijušās muižas nosaukums, kuras teritorijā izveidojusies tagadējā apdzīvotā vieta Rauna.
2.Rauna.
Avoti: LE1, FV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- No 14. līdz 16. gadsimtam Raunas pils bija Rīgas arhibīskapa viena no rezidencēm ( " Rownenborgh, Ronneburg") un viens no galvenajiem varas centriem viduslaiku Livonijā un tai, iespējams, bijušas pilsētas tiesības.
- Cēsu apriņķī ietilpa apriņķa pilsēta Cēsis ( Wenden) un 16 draudzes novadi: Āraiši ( " Arrasch"), Bērzaune ( " Bersohn"), Kalsnava-Vietalva ( " Kalzenau"), Ērgļi-Ogresmuiža ( " Erla-Ogershof"), Lazdona ( " Lasdohn"), Ļaudona ( " Laudohn"), Liepa-Vestiena ( " Linden-Festen"), Liezere ( " Löser"), Lubāna ( " Luban"), Vecpiebalga ( " Alt-Pebalg, Pebalg-Orrishof"), Jaunpiebalga ( " Neuhof, Pebalg-Neuhof"), Rauna ( " Ronneburg"), Skujene ( " Schujen"), Dzērbene-Drusti ( " Serben-Drostenhof"), Cesvaine ( " Seswegen"), Cēsis ( " Wenden")
- Viņš iegādājās Kastrānes muižu, Jaunraunas muižu ( " Ronneburg-Neuhof") un Raunas pilsmuižu ( " Schloss Ronneburg"), kuras pēc viņa nāves 1778. gadā mantoja viņa dēli.
- 16 draudžu novadi: Āraišu ( " Arrasch"), Bērzaunes ( " Bersohn"), Cesvaines ( " Seswegen"), Cēsu ( " Wenden"), Dzērbenes—Drustu ( " Serben-Drostenhof"), Ērgļu—Ogresmuižas ( " Erlaa-Ogershof"), Jaunpiebalgas ( " Neuhof, Pebalg-Neuhof"), Kalsnavas—Vietalvas ( " Kalzenau"), Lazdonas ( " Lasdohn"), Liepmuižas—Vestienas ( " Linden-Festen"), Liezēres ( " Löser"), Lubānas ( " Luban"), Ļaudonas ( " Laudohn"), Raunas ( " Ronneburg"), Skujenes ( " Schujen"), Vecpiebalgas ( " Alt-Pebalg, Pebalg-Orrishof").
- 263 BM 9207 A Ruinen des Schlo es Ronneburg