- Prov 22:15 sentence MT un LXX tekstos uzrāda satura atšķirības.
- Neh 5:5 LXX tulkojums bieži tiek interpretēts, ka meitas ir paņemtas prom ar varu.
- Tas Sir 30:12 Hteksts, kas nav atrodams LXX un sīriešu tulkojumos, visdrīzāk varētu būt sekundārs papildinājums, kam var piekrist.
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.