Jungfernhof
Jungfernhof vārds svešvalodā; vācu, vēsturisks, īpašvārds, vietvārds; joma: vēsturisks vietvārds
1.Jumpravmuiža, kuras teritorijā izveidojusies apdzīvotā vieta Jumprava tagadējā Lielvārdes novada Jumpravas pagastā.
2.Jumprava.
3.Jumpravas muiža, kas atradās Valmieras apriņķa Lādes pagastā.
4.Jumpravas muiža, kas atradās Bauskas apriņķa Codes pagastā.
Avoti: LE1, FV, KV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Ar laiku klostera jaunavu dēļ to iesauca par Mazo Jumpravmuižu, lai atšķirtu no klostera galvenā zemes īpašuma pie Lielvārdes, ko arī dēvēja par Jumpravmuižu ( " Jungfernhof").
- Mūsdienu Mežotnes pagasta teritorijā vēsturiski atradās Bērzmuiža ( " Gut Bershof", Bērzmuiža), Garozes muiža ( " Gut Garrosen", Garoza), Jumpravas muiža ( " Gut Jungfernhof", Jumprava), Mežotnes muiža ( " Gut Mesoten", Mežotne).
- 25 draudžu novadi: Aizkraukles ( " Ascheraden"), Akmeņsalas ( " Steinholm"), Allažu ( " Allasch"), Ādažu-Carnikavas ( " Neuermühlen-Zarnikau"), Daugavgrīvas ( " Dünamünde"), Doles ( " Dahlen"), Ikšķiles—Salaspils ( " Uexküll-Kircholm"), Jaunpils ( Zaubes) ( " Jürgensburg"), Jumprava ( " Jungfernhof"), Kokneses ( " Kokenhusen"), Krimuldas—Pēterupes ( " Kremon-St.
- Peters Capelle"), Dole ( " Dahlen"), Daugavgrīva ( " Dünamünde"), Jumprava ( " Jungfernhof"), Jaunpils ( " Jürgensburg"), Koknese ( " Kokenhusen"), Mālpils ( " Lemburg"), Lielvārde ( " Lennewarden"), Lēdurga-Turaida ( " Loddiger-Treiden"), Nītaure ( " Nitau"), Ādaži-Carnikava ( " Neuermühlen-Zarnikau"), Ropaži ( " Rodenpois"), Sloka ( " Schlok"), Sigulda ( " Segewold"), Madliena ( " Sissegal"), Suntaži ( " Sunzel"), Akmeņsala ( " Steinholm"), Ikšķile-Salaspils ( " Uexküll-Kircholm").