Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Angļu valodā zem E153 slēpjas " carbon black", jeb melnā ogle, kuras izmantošanu pārtikā Amerika ir aizliegusi, taču Eiropas gadījumā tā netiek uzskatīta par kaitīgu un E153 latviski tiek saukts par augogli.