Candowe
Candowe vēsturisks, īpašvārds, vietvārds; joma: vēsturisks vietvārds
Kandavas bijušais nosaukums, kas minēts kuršu un krustnešu līgumā 1230. gadā.
Avoti: LPag
Korpusa piemēri
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Pilsētas nosaukuma senākajai versijai " Candowe" ir vairāki skaidrojumi.
- Kandavas nosaukums ( " villa Candowe") pirmo reizi pieminēts 1230. gada Rīgas miera līgumā ar kuršiem, ko tā sauktās Miera Kursas iedzīvotāju vecākie svinīgā ceremonijā Rīgā slēdza ar Rīgas domkapitulu, Zobenbrāļu ordeni un Rīgas rāti.
- Otrs apdzīvotības puduris bija gar Abavas upi, kur atrasti vairāk kā 10 pilskalni un pieminēti šādi ciemi: " dorp Husman, Rende ( Rennen), Pedewale, Zabele, Mattecul ( Mateculen), Wane, Cabele ( Kabilwen), Candowe, Pure".
- Šajās zemēs atradās 11 vārdā nosauktie un daudzi citi ciemi: Renda, Valgale, Matkule, Vāne, Pūre, Iģene, Kandava, Ansiņi, Talsi, Ārlava, Pope ( " Rende, Walegalle, Matichule, Wanne, Pyrre, Ugenesse, Candowe, Anzes, Talse, Arowelle, Pope et pluribus aliis.")
- 1230. gada miera derībā teikts, ka šis izlīgums slēgts ar 9 ciemu kuršiem: " cum Curonibus de locis, quorum hec sunt nomina: Rende, Walegalle, Pidewale, Matecule, Wane, Pure, Ugesse, Candowe, Anses".