Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
šifrēt
šifrēt 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.šifrējušifrējamšifrējušifrējāmšifrēšušifrēsim
2. pers.šifrēšifrējatšifrējišifrējātšifrēsišifrēsiet, šifrēsit
3. pers.šifrēšifrējašifrēs
Pavēles izteiksme: šifrē (vsk. 2. pers.), šifrējiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: šifrējot (tag.), šifrēšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: šifrētu
Vajadzības izteiksme: jāšifrē
1.Rakstīt (tekstu), fiksēt (informāciju), izmantojot šifru (1).
Stabili vārdu savienojumiŠifrēts teksts.
  • Šifrēts teksts vārdkoptermins; joma: informātika teksts ar apslēptu šifrētu semantisko jēgu, ko var atšifrēt tikai teksta adresāts, kura rīcībā ir šifra atslēga
2.Apzīmēt ar šifru (2).
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Vēl aizvadītajā nedēļā kādas valsts iestādes dators inficēts ar šifrējošo izspiedējvīrusu.
  • Dati nav bijuši šifrēti un to piekļuvei nav bijusi vajadzīga parole.
  • Pēdējā gada laikā Latvijā izteikti izplatīti tieši dharma saimes šifrējošie vīrusi.
  • Rezultātā radās tēls ar šifrēto nosaukumu " lēdija ar pipariņu".
  • Šifrējamie ( parakstāmie) dati te ir zināmi un nav slepeni.