Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
šefs
šefs vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.šefsšefi
Ģen.šefašefu
Dat.šefamšefiem
Akuz.šefušefus
Lok.šefāšefos
1.Uzņēmuma, iestādes u. tml., tās nodaļas vadītājs.
Saistītās nozīmespriekšnieks, direktors.
Sinonīmi
priekšnieks1 — Amatpersona, kas ieņem vadošu amatu; cilvēks, kas ko vada, pārzina.
direktors1 — Vadītājs (uzņēmumā, iestādē).
priekšniecība2 sarunvaloda — Priekšnieks.
Hiponīmi
prezidents2 — Vēlēts vadītājs, priekšsēdētājs dažādās iestādēs, organizācijās, firmās utt.
Hiperonīmi
amatpersona1 — Persona, kas iestādē vai organizācijā pilda organizatoriskus vai administratīvus pienākumus un pārstāv savu iestādi vai organizāciju.
amatvīrs1 — Amatpersona.
galva1 — Autoritatīva, vadoša persona; priekšnieks, vadītājs (kādā cilvēku grupā).
vadītājs1 — Cilvēks, kas organizē (kāda kolektīva, iestādes) darbu, ir atbildīgs par to; darītājs --> vadīt (1).
Tulkojumiprincipal, school principal, head teacher, head.
(LV plašāka nozīme) principal, school principal, head teacher, head
the educator who has executive authority for a school; "she sent unruly pupils to see the principal"
(LV plašāka nozīme) director, manager, managing director
someone who controls resources and expenditures
(LV plašāka nozīme) headmaster, schoolmaster, master
presiding officer of a school
(LV plašāka nozīme) overseer, superintendent
a person who directs and manages an organization
(LV plašāka nozīme) warden
the chief official in charge of a prison
[Princeton WordNet 3.0]
2.Iestāde, organizācija, persona, kas sniedz regulāru, parasti bezatlīdzības, palīdzību citai iestādei, organizācijai, personai (piemēram, saimnieciskajā, kultūras, politiskajā darbā).
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Savukārt energokoncerna bijušā šefa sieva sola to apstrīdēt Eiropas Cilvēktiesību tiesā.
  • Saksofonu – Aigars Nords, tagad „ Nordea” bankas šefs.
  • Kā tiem, kas pieteicās uz tās vācu aviokompānijas šefa amatu.
  • Bijušais Muitas pārvaldes šefs RTU ieguvis pirmā līmeņa profesionālā augstāko izglītību.
  • Pienāca lifts un tajā iekāpām mēs divi - es un šefs.
Vairāk piemēru ...