Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Paralēli sapnī eksplodē zvaigzne Šibalba, dodot dzīvību jaunām zvaigznēm.
- Kapsula krīt uz zvaigzni Šibalba ( " Xibalba"), kuru sieva neilgi pirms nāves bija viņam rādījusi, stāstot par maiju ticējumiem.
- Viņi ieraudzīja gaismu un sabijās, ka tur ir mirušo valstība, taču itin kā dvīņi Hunahpu un Šbalanke tie atgriezās un bija pirmie, Dāvids pēcāk man sacīja, paši pirmie, kas sanieguši Šibalbas galu.
- Ja boa čūskas rīkle ir Šibalba, tātad turp nokļuva maija-rasta Dāvids ar savu labāko draugu, pitons vijas ap kaklu Smitijam, kurš stāv uz Belizas ielas pie Tēlniecības fabrikas durvīm, pa kurām izeju es un mēs saskatāmies.
- Paši maiji to uzskata par dvēseļu ieejas vārtiem pazemes pasaulē Šibalbā.
