Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
čuš
čuš izsauksmes vārds; apvidvārds
Izsauciens, ko lieto, kad kāds pasākums neizdodas, kāds darbs tiek pamests pusdarīts.
Saistītās nozīmesvējš, tutū, tu-tū.
Sinonīmi
vējš1.2 apstākļa vārda nozīmē; pārnestā nozīmē; formā: lokatīvs, vienskaitlis — Tā, ka (kas) izzūd, vairs nepastāv, neizdodas, nepiepildās.
tutū1 — Zudumā; pazudis.
tu-tū1 — Nav; pazudis.
čušs1 — Beigts, pazudis, pagalam.
Saistīts ar
aiziet zudumā1 — Tikt pazaudētam, zust; arī tikt izpostītam, iznīcinātam.
iet zudumā1 — Tikt pazaudētam, zust; arī tikt izpostītam, iznīcinātam.
zust1.2 — Palikt bez (kā), tikt zaudētam (1).
Aptuvenie sinonīmi
veltīgs1 — Tāds, kas nerada vēlamo rezultātu; velts.
velts1 — Tāds, kas nerada vēlamo rezultātu; veltīgs.
Stabili vārdu savienojumiČuš vien iznāk.
Tulkojumi
(LV šaurāka nozīme) lost
no longer in your possession or control; unable to be found or recovered; "a lost child"; "lost friends"; "his lost book"; "lost opportunities"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: ĒiV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Varēja jau beigties ar “ čuš” kā 1959. gadā.
  • Nekā, čuš, draudziņ, pārmaiņas ir ķērušas tevi vārīgā vietā.
  • Visu pusotru gadu kopā esot, cerēju, ka viņš mainīsies, bet čuš.
  • Un tas ir iemesls, kāpēc centieni apturēt valsts nozagšanu ir vainagojušies ar - čuš!
  • Pērkons apklust, un zibens – čuš!
Vairāk piemēru ...