Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
ārējs
ārējs īpašības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Pamata pakāpe:
Nenoteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.ārējsārēji
Ģen.ārējaārēju
Dat.ārējamārējiem
Akuz.ārējuārējus
Lok.ārējāārējos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
ārējaārējas
ārējasārēju
ārējaiārējām
ārējuārējas
ārējāārējās
Noteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.ārējaisārējie
Ģen.ārējāārējo
Dat.ārējamārējiem
Akuz.ārējoārējos
Lok.ārējāārējos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
ārējāārējās
ārējāsārējo
ārējaiārējām
ārējoārējās
ārējāārējās
Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-
Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne
ārēji apstākļa vārds
Lietojuma biežums :
1.parasti formā: noteiktā galotne Tāds, kas atrodas ārpusē un norobežo (ko) no apkārtējā.
Stabili vārdu savienojumiĀrējā apskate.
  • Ārējā apskate vārdkoptermins; joma: tehnika spēkratu vai citu mašīnu parkā ietilpstošo mašīnu un to daļu ārējā izskata pārbaude, ko veic, lai konstatētu to atbilstību normālam izskatam un/vai darba kārtībai
1.1.Tāds, kas aptver (ko) visapkārt no ārpuses.
1.2.Tāds, kas attiecas uz (kāda priekšmeta, parādības) formu.
1.3.Tāds, kas atrodas (kam) ārpusē.
Stabili vārdu savienojumiĀrējais leņķis.
  • Ārējais leņķis vārdkoptermins; joma: matemātika leņķis starp daudzstūra malu un blakus malas pagarinājumu
1.4.joma: anatomija Tāds (orgāns, tā daļa), kas atrodas ķermeņa vai orgāna ārpusē, ir no ārpuses redzams.
Stabili vārdu savienojumiĀrējā asiņošana.
  • Ārējā asiņošana vārdkoptermins; joma: medicīna asins izplūšana no ārējām brūcēm, ievainojumiem
2.Tāds, kas atrodas, pastāv ārpus (kā) un iedarbojas no ārpuses.
Stabili vārdu savienojumiĀrējais modems. Ārējā datu kopne. Ārējā ierīce.
  • Ārējais modems vārdkoptermins; joma: informātika modems, kas konstruktīvi izveidots kā atsevišķa ierīce, kuru datoram pievieno ar kabeli
  • Ārējā datu kopne vārdkoptermins; joma: informātika sakaru kanālu kopums, kas nodrošina datu apmaiņu starp centrālo procesoru un citiem mātesplates komponentiem, ieskaitot brīvpiekļuves atmiņu
  • Ārējā ierīce vārdkoptermins; joma: informātika jebkura ierīce, ko vada attiecīgais dators un kas spēj ar to sazināties
  • Ārējā infekcija vārdkoptermins; joma: medicīna slimības dīgļu iekļūšana organismā no apkārtējās vides
  • Ārējā komanda vārdkoptermins; joma: informātika operētājsistēmu DOS un OS/2 programma, ko ielādē atmiņā un kas tiek izpildīta tikai tad, kad tās vārdu ievada ar sistēmas uzvednes palīdzību
  • Ārējā krātuve vārdkoptermins; joma: informātika atmiņas ierīce datu masīvu ilgstošai glabāšanai
  • Ārējās testēšanas metode vārdkoptermins; joma: informātika abstraktā testēšanas metode, kas paredz izmantot no testējamās sistēmas atdalītu apakšējo testeri, kura sadarbība ar testējamo sistēmu tiek realizēta, izmantojot atvērto sistēmu sadarbības bāzes etalonmodeļa zemāko slāņu servisu
  • Ārējās vārtejas protokols vārdkoptermins; joma: informātika maršrutēšanas protokols, kas nosaka kā savienotie datoru tīkli ziņo viens otram par to savstarpējo pieejamību
3.Tāds, kas redzams no ārienes, no ārpuses, tāds, ko ievēro vispirms (par izskatu, formu u. tml.).
3.1.Tāds, kam nav dziļāka satura; virspusējs; formāls, nebūtisks.
3.2.Šķietams (par izturēšanos, psihiskiem stāvokļiem).
4.Tāds, kas saistīts ar ārvalstīm, attiecas uz tām.
Stabili vārdu savienojumiĀrējo sakaru iestādes.
  • Ārējo sakaru iestādes vārdkoptermins valsts institūcijas, kas realizē, īsteno valsts ārpolitiku, tās starptautiski tiesisko pozīciju (koncepciju)
Avoti: LLVV, TK-58, JtV, TK-81#1/1091, D3
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • tātad sadarbība kvalificējama kā ārējais process un mijiedarbība kā iekšējais process.
  • Herbarts meklē risinājumu par iekšējās un ārējās pasaules uztveres atbilstību īstenībai.
  • Iekšējās un ārējās vides elementi ir savstarpēji saistīti un darbojas kopsakarībā.
  • Tālāk ir izskatīta iekšēja un ārēja pieprasījuma un tekošā konta mijiedarbība.
  • Analīze liecina, ka vērojama zināma saistība ar Latvijas ārējo tirdzniecību.